Asian American Studies program offers two new courses this spring, but seeks further growth. By Serena Zhang